PROGRAMA | PROGRAMME
DÍA | DAY 4
9.45 / 10.30 h
INAUGURACIÓN
INAUGURAÇÃO | INAUGURATION
Teresa Táboas Veleiro
Conselleira de Vivenda e Solo da Xunta de Galicia
11.00 / 14.00 h
Begoña Muñoz
Do primeiro ao segundo Foro
Del primer al segundo Foro | Do primeiro ao segundo Fórum | From the first to the second Forum
Taller | Atelier | Workshop
IDENTIDADES
IDENTITIES
Xosé Carlos Sierra
Xosé Lois Martínez
16.00 / 18.00 h
VIVENDA, CIDADE E TERRITORIO [1]
VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO [1] | VIVENDA, CIDADE E TERRITÓRIO [1] | HOUSING, CITY AND LAND [1]
Antón Baamonde
Ignacio Ramonet
Manuel Gallego
18.30 / 20.30 h
VIVENDA, CIDADE E TERRITORIO [2]
VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO [2] | VIVENDA, CIDADE E TERRITÓRIO [2] | HOUSING, CITY AND LAND [2]
Plácido Lizancos
Juan Luis Dalda
Alexandre Alves Costa
DÍA | DAY 5
9.30 / 11.30 h
ANTROPOLOXÍA E ESTÉTICA
ANTROPOLOGÍA Y ESTÉTICA | ANTROPOLOGIA E ESTÉTICA | ANTHROPOLOGY AND AESTHETICS
Paulo Castro Seixas
Xerardo Pereiro
Xesús Vázquez
12.00 / 14.00 h
ACTUAR [1]: ANÁLISE / PROGRAMA
ACTUAR [1]: Análisis / Programa | ACTUAR [1]: Análise / Programa | ACTING [1]: Analysis / Programme
Pablo Gallego
Xan Creus
Rubén Lois
16.00 / 18.00 h
ACTUAR [2]: REHUMANIZAR O TERRITORIO
ACTUAR [2]: Re-humanizar el territorio | ACTUAR [2]: Re-humanizar o território | ACTING [2]: Re-humanizing the Territory
José António Bandeirinha
Francesco Tonucci
Maria Aparecida Perez
18.30 / 20.30 h
ACTUAR [3]: CONSTRUÍR UN PAÍS
ACTUAR [3]: Construir un país | ACTUAR [3]: Construir un país | ACTING [3]: Building a Country
Meir Margalit
Sandi Hilal / Alessandro Petti
Hamma Mohamed Cori Emhamed
DÍA | DAY 6
9.30 / 11.30 h
TERRITORIOS
TERRITÓRIOS | TERRITORIES
Sergio Fernández
Camilo Franco
Alvaro Domingues
12.00 / 14.00 h
SOCIOLOXÍA E ECONOMÍA
SOCIOLOGÍA Y ECONOMÍA | SOCIOLOGIA E ECONOMIA | SOCIOLOGY AND ECONOMY
Manuel García Docampo
Francisco Diniz
CLAUSURA
ENCERRAMENTO | CLOSING
Chus Pato
9.45 / 10.30 h
INAUGURACIÓN
INAUGURAÇÃO | INAUGURATION
Teresa Táboas Veleiro
Conselleira de Vivenda e Solo da Xunta de Galicia
11.00 / 14.00 h
Begoña Muñoz
Do primeiro ao segundo Foro
Del primer al segundo Foro | Do primeiro ao segundo Fórum | From the first to the second Forum
Taller | Atelier | Workshop
IDENTIDADES
IDENTITIES
Xosé Carlos Sierra
Xosé Lois Martínez
16.00 / 18.00 h
VIVENDA, CIDADE E TERRITORIO [1]
VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO [1] | VIVENDA, CIDADE E TERRITÓRIO [1] | HOUSING, CITY AND LAND [1]
Antón Baamonde
Ignacio Ramonet
Manuel Gallego
18.30 / 20.30 h
VIVENDA, CIDADE E TERRITORIO [2]
VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO [2] | VIVENDA, CIDADE E TERRITÓRIO [2] | HOUSING, CITY AND LAND [2]
Plácido Lizancos
Juan Luis Dalda
Alexandre Alves Costa
DÍA | DAY 5
9.30 / 11.30 h
ANTROPOLOXÍA E ESTÉTICA
ANTROPOLOGÍA Y ESTÉTICA | ANTROPOLOGIA E ESTÉTICA | ANTHROPOLOGY AND AESTHETICS
Paulo Castro Seixas
Xerardo Pereiro
Xesús Vázquez
12.00 / 14.00 h
ACTUAR [1]: ANÁLISE / PROGRAMA
ACTUAR [1]: Análisis / Programa | ACTUAR [1]: Análise / Programa | ACTING [1]: Analysis / Programme
Pablo Gallego
Xan Creus
Rubén Lois
16.00 / 18.00 h
ACTUAR [2]: REHUMANIZAR O TERRITORIO
ACTUAR [2]: Re-humanizar el territorio | ACTUAR [2]: Re-humanizar o território | ACTING [2]: Re-humanizing the Territory
José António Bandeirinha
Francesco Tonucci
Maria Aparecida Perez
18.30 / 20.30 h
ACTUAR [3]: CONSTRUÍR UN PAÍS
ACTUAR [3]: Construir un país | ACTUAR [3]: Construir un país | ACTING [3]: Building a Country
Meir Margalit
Sandi Hilal / Alessandro Petti
Hamma Mohamed Cori Emhamed
DÍA | DAY 6
9.30 / 11.30 h
TERRITORIOS
TERRITÓRIOS | TERRITORIES
Sergio Fernández
Camilo Franco
Alvaro Domingues
12.00 / 14.00 h
SOCIOLOXÍA E ECONOMÍA
SOCIOLOGÍA Y ECONOMÍA | SOCIOLOGIA E ECONOMIA | SOCIOLOGY AND ECONOMY
Manuel García Docampo
Francisco Diniz
CLAUSURA
ENCERRAMENTO | CLOSING
Chus Pato
